Considering hiring a video production company in Mexico? This guide covers costs, process, cross-border logistics, and what to look for before signing with anyone.